понедельник, 30 августа 2010 г.

Списывать нехорошо (1 сентября на носу)

«В выходном каскаде усиления Denon PMA-2010AE применена одинарная двухтактная схема на сверхвысокотоковых транзисторах UHS-MOSFET, которая гарантирует правильный баланс чистоты, детальности саунда и мощностных показателей.»

Учим русский:
- "одинарная двухтактная схема" - а двойная есть? одинарные транзисторы бывают. или потенциометры. схемы не бывают
Автор, правда, списал это c сайтa denon.ru:
"В соответствии с широко известной традицией Denon усилитель PMA-1510AE построен на основе простой и надежной одинарной однотактной схемы усилителя на мощных полевых транзисторах (UHC-MOS)."
Но это не означает, что ересь всякую надо повторять как попугай.
- "сверхвысокотоковые" - это что такое? Мощные, что ли?
- не "UHS", а UHC

- кто сказал, что одинарная двухтактная схема "гарантирует правильный баланс чистоты и детальности саунда"? Откуда это следует?

взято hi-fi.ru Иван

четверг, 19 августа 2010 г.

Заповедь

THOU SHALL NOT MAKE THYSELF MACHINES THAT ARE EQUAL TO THE HUMAN MIND

Стальной или акриловый?

«Как и любой виниловый проигрыватель, Michell Orbe SE поставляется в разобранном виде»

отсюда журнал hi-fi.ru Иван

Контент в твитере, вуфере и кроссоверах

Ломоносов, Сумароков П., Пушкин...
Вторжение иностранных слов в язык происходит в первую очередь через слабое звено — невежд. Кто-то прочитал по буквам, шевеля губами, в английском буклете слово коннектор и пошел его вворачивать, где можно. Опять же, ну разговорная речь, она и есть просторечь, но когда читаешь это на бумаге, и стыдишься и злишься одновременно.
Примеры будут, не сомневайтесь! Еще какие...

Акустика — это наука

Я понимаю, конечно, жаргонизмы и т.п., да и вообще... но все-таки в письменной речи называть колонки или акустические системы "акустикой" могут только законченные невежды.

Акустика — это наука о распространении звуковых (или в общем случае механических) волн в окружающих средах.

Это про вентилятор?

«В портах фазоинвертора новой конструкции применено мягкое матовое покрытие, которое значительно ослабляет турбулентность воздуха и паразитные шумы. А увеличение скорости воздушного потока приводит к более точной работе на низких частотах.»
отсюда Салон АВ

Молекулы меди

«В них используются проводники из меди CDA-101 «Сryogenic», изготовленные по уникальной фирменной технологии, которая создаёт строго упорядоченную структуру молекул меди в проводнике.»


отсюда Салон АВ

Квадратичные ватты

«Это двухблочный оконечник номинальной мощностью 250 Вт (300 Вт RMS

отсюда Салон АВ