вторник, 22 марта 2011 г.

Оживление Франкенштейна гальванизацией

«две круглые металлические ручки: селектор входов и регулятор громкости. Они, как и сама лицевая панель, гальванизированы и имеют легкий золотистый оттенок. Внутренняя поверхность ниши хромирована и отполирована до зеркального состояния.»
 
Иван. hi-fi.ru

Автор почему-то думает, что гальванизированный и хромированный примерно одно и то же, только хромированное - серебристое, а "гальванизированное" - золотистое. Это не так. Гальванизированные бывают лягушки.